[정의]

전라남도 해남군 송지면 어란리에 있는 조선 후기 어란만호 김성익, 최성륜, 김종희, 김종석 등을 기리기 위해 세운 5기의 비.

[개설]

어란포진(於蘭浦鎭)은 조선시대 수군을 지휘하던 만호가 머물던 곳이며, 조선시대 전라도 지역에 출몰하던 왜구를 방어하기 위한 성곽으로 세워졌다. 어란포진의 위치는 전라남도 해남군 송지면 어란리 어란진항 일대이다. 송지면은 한반도 최남단에 있으며, 북쪽을 제외한 동·서·남쪽이 모두 바다와 닿아 있다. 조선 초기 어란량, 어란포, 어란포영으로 불렸으며, 주요 정박지에서 왜구를 방어하는 수군 기지로 역할이 변화되고 만호의 배치로 병선이 정박하게 되었다. 어란포의 규모를 가늠하여 볼 수 있는 성곽 형태가 일부 남아 있다. 조선 후기 김성익(金聲益)은 1765년(영조 41) 어란만호(於蘭萬戶)로 제수받았으며, 1766년 1월 9일 하직하였다. 최성륜(崔聖崙)은 1782년(정조 6) 어란만호로 제수받아 12월 3일 파직되었다. 김종희(金鍾熙)는 1858년(철종 9) 어란만호로 제수받았으며, 김종석(金鍾奭)은 1888년(고종 25) 어란만호(於蘭萬戶)로 제수받았다. 김□는 부임 시기를 알 수 없다.

[건립 경위]

어란리 만호비군(於蘭里萬戶碑群)은 1765년 어란만호로 부임한 김성익, 1782년 부임한 최성륜, 부임 시기를 알 수 없는 김□, 1858년 부임한 김종희, 1888년 부임한 김종석의 선정을 기리기 위해 영세불망비(永世不忘碑)가 건립되었다. 비문에 의하여 건립 시기는 알 수 있지만, 건립 주체는 알 수 없다.

[위치]

어란리 만호비군은 해남군 송지면 어란리 어란진항 내장리 마을회관 앞에 어란만호비 5기가 있다.

[형태]

어란리 만호비군의 재질은 돌이며, 지붕돌이 없는 형태이다. 비신(碑身)의 앞면에는 제목을 적고, 뒷면에는 비를 세운 일자를 새겨 놓았다. 어란만호 김성익 비는 좌대 위에 비몸을 세웠으며, 비의 몸과 머리가 하나의 돌로 되어 있다. 비의 크기는 높이 81㎝, 너비 44㎝, 두께 12㎝이다. 어란만호 최성륜 비는 좌대 위에 비몸을 세웠으며, 비의 몸과 머리가 하나의 돌로 되어 있다. 비의 크기는 높이 75㎝, 너비 41㎝, 두께 18㎝이다. 어란만호 김□ 비는 좌대 위에 비몸을 세웠으며 비의 몸과 머리가 하나의 돌로 되어 있다. 비의 크기는 높이 68㎝, 너비 46㎝, 두께 19㎝이다. 어란만호 김종희 비는 좌대 위에 비몸을 세웠으며, 비의 몸과 머리가 하나의 돌로 되어 있다. 비의 크기는 높이 89㎝, 너비 42㎝, 두께 18㎝이다. 어란만호 김종석 비는 좌대 위에 비몸을 세웠으며, 비의 몸과 머리가 하나의 돌로 되어 있다. 비의 크기는 높이 59㎝, 너비 41㎝, 두께 15㎝이다.

[금석문]

어란리 만호비군 중 어란만호 김성익 비는 앞면 가운데에 ‘행만호김공성익선정부망비(行萬戶金公聲益善政不忘碑)’라 음각으로 새겨져 있다. 뒷면에 ‘건릉 삼십이년 정해(乾陵 三十二年 丁亥)’라는 연기가 음각으로 새겨져 있다. 정해년은 1767년(영조 43)으로 보인다. 어란만호 최성륜 비는 앞면 가운데에 ‘행만호최공성륜영세불망비(行萬戶崔公聖崙永世不忘碑)’라 음각으로 새겨져 있다. 뒷면에 ‘계묘 칠월 일(癸卯 七月 日)’이라 연기가 음각으로 새겨져 있다. 계묘년은 1783년(정조 7)으로 보인다. 어란만호 김□ 비는 앞면 가운데에 ‘행만호김공□영세불망비(行萬戶金公□永世不忘碑)’라 음각으로 새겨져 있다. 판독할 수 없는 글자로 인하여 누구의 비인지 알 수 없다. 뒷면에 ‘도광 8년(道光 八年)’이라 연기가 새겨져 있다. 도광 8년은 1828년(순조 28)이므로 1828년에 세웠음을 알 수 있다. 어란만호 김종희 비는 앞면 가운데에 ‘행만호김공종희영세불망비(行萬戶金公鍾熙永世不忘碑)’라 음각으로 새겨져 있다. 뒷면에 ‘함풍 십일년 신유 삼월 일(咸豐 十一年 辛酉 三月 日)’이라 연기가 음각으로 새겨져 있다. 함풍 11년은 1861년(철종 12)이므로 1861년 3월에 세웠음을 알 수 있다. 어란만호 김종석 비는 앞면 가운데에 ‘행만호김공종석영세불망비(行萬戶金公鍾奭永世不忘碑)’라 음각으로 새겨져 있고, 뒷면에 ‘광서 십오년 기축 팔월 일(光緖 十五年 己丑 八月 日)’이라 연기가 음각으로 새겨져 있다. 광서 15년은 1889년(고종 26)이므로 1889년 8월에 세웠음을 알 수 있다.

[현황]

어란리 만호비군 중 어란초등학교 앞에 있던 5기의 만호비는 1994년 내장리 마을회관 앞으로 옮겼다. 비석의 보존 상태가 비교적 양호하며, 비문도 다른 비석에 비해 크게 새겨져 있다. 또한 비문 역시 마모가 거의 없어 육안으로 확인하기 쉽다. 어란리 만호비군은 해남군에서 관리하고 있다.

[의의와 평가]

어란리 만호비군은 조선 후기 어란진 만호의 활동상을 파악할 수 있는 좋은 자료로 평가된다.